若 干 年 前 , 一 位 老 兄 (Mr. D)到 紐 約 公 幹 , 工 作 之 餘 , 也 打 算 休 息 休 息 , 看 看 風 景 名 勝 。
為 此 他 查 了 大 量 的 資 料 , 做 了 充 分 的 準 備 , 眾 多 名 勝 之 一 , 就 有 自 由 女 神 像 ( Statue of Liberty) 。 為 了 確 保 能 夠 到 達 仰 慕 已 久 的 地 方 , 他 甚 至 把 負 責 自 由 女 神 參 觀 的 聯 繫 電 話 都 找 到 了 ---> 666-2613 。
於 是 , 他 就 搭 輛 出 租 車 出 發 了 , 下 面 是 他 和 出 租 車 司 機 的 談 話 。
Driver: "Where do you want to go, Sir?"
Mr. D: "FREE WOMAN, Do you know where I can find Free Woman?"
Driver: "What? Oh! Hey man, here is America, nothing is free."
Mr. D: "Oh! How come? I read it from yellow page. See, here is the phone number, sex-sex-sex-two-sex-one-free."
|